Browser-only HTTP client using fetch (no backend proxy).
Send a request to view the response body and headers.